复利是世界的第八大奇迹，而利息自古就有，利滚利就是正常的现象。

知识、智力、经验都存在复利有效。只要是能积累的东西，都会产生复利效应。
人口增长、道琼斯指数、人类发展都符合复利曲线。

有些人那么淡定和从容，在所谓的“逆境”种依然保持乐观，是因为他们找到了自己的“复利式增长曲线”，他们只是笃信那个看起来还需要漫长等待但其实很快就会到来的瞬间。

无论多么简单的概念，都是人类耗费许多年才逐步弄明白，并通过反复遗忘、反复教育、反复迭代才彻底弄明白的。很多时候，事情只要复杂一层，很多人就无法理解了，更别提复杂一层以上了、很多人理直气壮，就因为他们思考不全面，却以为他们思考全面。

“复利曲线”有个特点，起初看不出太大的斜率，但一旦过了某个时间点，曲线就会极速上扬。对那个看起来斜率突然发生变化的“点”，还有个专门的通俗词汇，叫作“拐点”。如果你想学习投资，那么在成功之后，你的资产变化情况也符合这条曲线--有拐点的、突破了成本线的、后端极速上扬的“复利曲线”。

Compound interest is often called the eighth wonder of the world.
/ˈkɒmpaʊnd ˈɪntrɪst ɪz ˈɒfn kɔːld ði eɪtθ ˈwʌndər ʌv ðə wɜːld/
复利常被称为世界的第八大奇迹。

Interest has been around for ages, and the idea of earning interest on interest is pretty standard.
/ˈɪntrɪst hæz bɪn əˈraʊnd fɔːr ˈeɪʤɪz, ænd ði aɪˈdɪə ʌv ˈɜːnɪŋ ˈɪntrɪst ɒn ˈɪntrɪst ɪz ˈprɪti ˈstændəd/
利息已经存在了很久，而利息生利息的概念相当普遍。

Knowledge, intelligence, and experience all benefit from the power of compounding.
/ˈnɒlɪʤ, ɪnˈtɛlɪʤəns, ænd ɪksˈpɪəriəns ɔːl ˈbɛnɪfɪt frʌm ðə ˈpaʊər ʌv ˈkɒmpaʊndɪŋ/
知识、智慧和经验都受益于复利的力量。

Anything that can be accumulated tends to show a compounding effect.
/ˈɛniθɪŋ ðæt kæn bi əˈkjuːmjʊleɪtɪd tɛndz tʊ ʃoʊ ə ˈkɒmpaʊndɪŋ ɪˈfɛkt/
任何可以积累的东西往往会呈现出复利效应。

Population growth, the Dow Jones Index, and human development all follow a compounding curve.
/ˌpɒpjʊˈleɪʃən groʊθ, ðə daʊ ʤoʊnz ˈɪndɛks, ænd ˈhjuːmən dɪˈvɛləpmənt ɔːl ˈfɒloʊ ə ˈkɒmpaʊndɪŋ kɜːv/
人口增长、道琼斯指数和人类发展都遵循复利曲线。

Some people remain calm and composed, even in so-called "adversity," because they've discovered their own "compounding growth curve."
/sʌm ˈpiːpəl rɪˈmeɪn kɑːm ænd kəmˈpoʊzd, ˈiːvən ɪn ˈsoʊ-kɔːld "ædˈvɜːrsɪti," bɪˈkɒz ðeɪv dɪsˈkʌvərd ðɛr oʊn "ˈkɒmpaʊndɪŋ groʊθ kɜːv"/
一些人在所谓的“逆境”中仍然保持冷静，因为他们发现了自己的“复利增长曲线”。

They have faith in that moment which seems far off but is actually approaching faster than it appears.
/ðeɪ hæv feɪθ ɪn ðæt ˈmoʊmənt wɪʧ siːmz fɑːr ɒf bʌt ɪz ˈækʧʊəli əˈproʊʧɪŋ ˈfæstər ðæn ɪt əˈpɪəz/
他们相信那个看似遥远但实际上比看起来更快接近的时刻。

以上是《财富自由之路》这本书的内容，这是我读的第三遍，复述里面重要的段落或概念，并使用Enjoy工具翻译成地道的英语，顺便让自己每天积累一点点英语。欢迎跟我一起学习，需要音频可以私信我